意大利当地时间6月15日,在意大利佛罗伦萨久负盛名的“施特洛奇”别墅,上海佛罗伦萨-中意设计交流中心举行了5周年庆典活动开幕仪式。在联合国教科文组织“创意城市”(上海)推进工作办公室和意大利佛罗伦萨市政府的支持下,中共中央政治局委员、上海市委书记韩正,中国驻意大利大使李瑞宇,中联部副部长李军,上海市委常委、常务副市长周波,上海市委常委、市委秘书长诸葛宇杰,意大利民主党全国委员会委员、佛罗伦萨大都会市市长、佛罗伦萨市长达里奥·纳尔德拉,佛罗伦萨外事副市长安娜·保拉·孔洽,佛罗伦萨经济旅游副市长切绮丽雅·德莱以及德必集团董事长贾波等中意各界政商代表参加了开幕式。
作为古丝绸之路的终点,意大利在罗马帝国时期,是东起长安、西达罗马,连接中国与亚欧各国的贸易通道上的重要一环。而如今,在‘一带一路’实现共赢共享发展的倡议下,更加频繁和深层次的经济文化交流合作也成为了中意双方共同的诉求。因此,本次庆典活动,主办方将筛选20家上海地区的设计机构和企业前往参展,为国内的设计机构与国际领先的设计企业、行业机构进行经验交流创造机会。让他们能够深入了解国际品牌建设及管理运营模式,帮助他们对接国际创意设计产业资源。
据悉,庆典活动将从今年6月一直持续到年底。在此期间,在佛罗伦萨市中心的共和广场、米开朗基罗广场以及中意中心佛罗伦萨基地将举办“上海客厅”展陈;“iDreamer设想家”全球设计大赛创新论坛;“丝绸之路寻踪”画展等一系列比赛、论坛、展览、节庆等活动。上海也将参加佛罗伦萨灯光节和佛罗伦萨马拉松比赛。风靡上海的共享单车“摩拜”也将在系列活动期间落户佛罗伦萨。通过市场拓展、海外交流和展览等方式,加快国内的文化创意产品、设计师和自主品牌“走出去”的步伐,也进一步促进了上海和佛罗伦萨两城的民间交流。
通过将“引进来”和“走出去”相结合,上海佛罗伦萨-中意设计交流中心为上海和佛罗伦萨在创意设计产业领域的合作交流开辟了一个全新模式,构建起了中意两国多层次、宽领域的合作关系,促进了中意创意设计领域的深度交流合作,实现了对欧洲市场形成以“一点带动多点”的走出去战略布局。项目终将为中意两国在设计、文化、商业等领域的深化合作起到推波助澜的作用。
在上海和佛罗伦萨两地政府的支持和推动下,2014年3月,中意设计交流中心佛罗伦萨基地开园运营,德必集团是负责运营佛罗伦萨基地的唯一中方机构。在运营上,德必为入驻的企业提供了包括海外研发、设计推广、海外注册、专利申请等服务在内的一站式服务。由此也为中国企业打通了进入欧洲市场的通道,搭建了一个产业交流和商务对接的平台。不仅如此,以上海佛罗伦萨-中意设计交流中心作为载体,德必集团携手佛罗伦萨施特洛奇基金会、上海服装协会、上海时尚协会、佛罗伦萨华人艺术家协会等机构,为中欧两国的设计时尚领域开拓了一个优质的B2B合作平台。该基地运营以来,共计30余家中方企业在佛罗伦萨基地设立工作室或办事机构,近20家意方企业入驻上海孵化器。上海佛罗伦萨-中意设计交流中心已经成为了中国企业“走出去”,欧洲企业“引进来”的桥头堡。
据悉,中意设计交流中心建立5年来,举办了近150场不同领域、不同类型的文化创意类活动。“值得收藏的文字”国际当代汉字书法艺术双年展,吴昌硕海派艺术传承展等文化艺术作品曾经在这里展出。除了文化艺术活动,“一带一路” 亚欧经济带的建设也为中意经贸交流带来了新的机遇。因此,中意设计交流中心还举办了“一带一路”万里行项目中意文化经贸产业交流会,“上海佛罗伦萨-创意双城季”之首届海派艺术与设计创新论坛等各类交流论坛活动。各类丰富多样的文化活动和展览,赋予了这座古老的,曾见证了意大利文艺复兴最为辉煌时期的施特洛奇别墅别具一格的东方意义。
作为文创、科创企业发展服务商的德必集团,一直以来把“助力中国企业的国际化发展”作为自身发展使命。下一站,德必将沿着古丝绸之路,把创意产业园项目带到“一带一路”沿线的其他国家。
未来3年,德必将在全球10多个国际化城市,包括英国伦敦、以色列特拉维夫、法国巴黎、德国慕尼黑、日本东京、美国纽约、澳大利亚墨尔本等陆续建立遍布全球的国际园区。德必希望构建全球服务平台,作为企业“大使馆”,为有意进入中国市场的国际性的文科创企业铺路,也为国内企业走向国际开设绿色通道。德必不仅服务中国的文科创企业,同时也服务全球的文科创企业,通过提供国际化的双向服务,实现双核驱动全球的发展战略。
图1 中意各界政商代表合影留念
图2 德必承建的上海佛罗伦萨-中意设计交流中心佛罗伦萨基地实景
图3 德必集团董事长贾波向上海市委书记韩正介绍园区近年来发展情况